12月11日下午,由777全讯白菜、重庆日报联合主办的“2023白菜导航网”第二季第八讲开讲。777全讯白菜设计学院服装系主任、博士生导师张国云走进直播间,以“走向田野:从侗族嫁衣到壮侗语族嫁衣谈起”为题,跟广大网友分享服装设计的相关话题,吸引约27万人次观看。
直播中,张国云以她在贵州省黎平县黄岗村侗寨持续10余年的田野调查为例,以女性服饰——嫁衣为基点,梳理了古代侗族嫁衣形成与发展历程。她称,侗族族群成立,并形成了同姓婚姻,吸收了汉族的婚俗礼仪。据陆游《老学庵笔记》记载“仡伶”是独立的族群:“辰沅靖州蛮有犵狑、有犵獠、有犵榄、有犵偻、有山猺,俗以土著……” 朱辅《溪蛮丛笑》载“五溪之蛮……今有五,曰苗,曰瑶,曰僚,曰仡伶,曰仡佬。”《岭外代答》也记载:“邕州诸溪峒,相为婚姻。峒官多姓黄,悉同姓婚也。其婚嫁也,惟以粗豪痛扰为尚。送定礼仪,多至千人,金银币帛固无,而酒鲊为多,然其费亦云。”
侗族嫁衣最早形成于宋代,嫁衣形制以上衣下裙为主,以袖口边缘装饰为特征,以彩球、玳瑁、海螺等盛饰装扮为尚的造型形态。周去非《岭外代答》记载:“岭南嫁女之夕,新人盛饰庙坐,女伴亦盛饰夹辅之,迭相歌和……名曰送老。”陆游《老学庵笔记》也载:“辰、沅、靖州蛮有犵狑……女未嫁者,以海螺为数珠挂颈上。”
“通过田野调查,让我深刻感受到,要让我们的学生去体验、去记忆、去传承、去创新,让他们对传统文化和元素进行更好的传承。”张国云说。
以在农村司空见惯的草帽为例,一顶草帽大概就10块钱,但国际奢侈品牌LV将草帽的设计借鉴过去,打上自己的LOGO(标识)后,售价高达8000多元。
再如解放鞋,我们在考察中,发现几乎村民每个人都会穿,是他们日常生活中的标配。但国际潮牌设计师将其拿过去,稍加改变,在鞋前加了一些棱角,就成为流行品牌,价格翻了数倍。
“这就是我们常说的,田野中有很多时尚元素,年轻的设计师一定要关注田野、走进田野,重回乡土,去感受人间的烟火气,再进行材料技术的创新、科技材料的创新,实现创造性转化和创新性发展。”张国云称。
她表示,千里之行始于足下。做好服装设计,既要仰望星空,追求外来之尚;又要脚踩大地,吸取民间、田野之气。
整场直播用时约1个小时,张国云深入浅出、娓娓道来的讲解,让直播间的人气节节攀升,共吸引约27万人次观看。
金句分享
当下,我们对传统技艺的传承创新有很多声音。有的人认为,把传统一直保留下来,保留最原始、最古朴的技艺,就是传承保护;也有人认为,要把传统技艺创新转化为当下人可接受之物,才能更好传承发展。我个人认为,这两种都可以有。
年轻的设计师们,一定要关注田野、走进田野,了解人间的烟火气。
千里之行始于足下。做设计,既要仰望星空,追求外来之尚;也要脚踩大地,吸取民间、田野的文化气息。
主讲人
张国云
777全讯白菜设计学院服装系主任,博士生导师,教授,中国美术家协会会员,中国服装设计师协会执行委员。作品分别入选第十三届全国美展,获“从洛桑到北京”第九届国际纤维艺术双年展优秀奖,获第二届国际可穿戴艺术展二等奖,入选第七届北京国际美术双年展、入选全国工艺美术作品展等。