104.pdf
2016第5期，总第104期
话题
杨小彦 在历史的细节中“观看”——浅论摄影与绘画
Yang Xiaoyan “Watch”from the Historical Details——A Brief Talk on Photography and Painting
智军 漂在汤上的油
Zhi Jun The Oil on Soup
曾途 利维坦的新烦恼
Zeng Tu New Troubles of Leviathan
刘阳 被流放的肉欲——画家弗洛伊德与摄影家索德克作品对比
Liu Yang Exiled Carnal Desire——Comparison Between Painter Freud and Photographer Saudek
孙小川 空间的隐喻者——乔治·鲁斯的艺术
Sun Xiaochuan The Spacial Metaphor——Georges Rousse’s Art
王略 以艺术之名的摄影与绘画——荒木经惟与格哈德·里希特的对视
Wang Lue Photography and Painting in the Name of Art ——Staring Between Nobuyoshi Araki and Gerhard Richter
王子云 媒体艺术时代的绘画——威廉·肯特里奇作品的观念与实践
Wang Ziyun Painting in the Era of Media Arts ——the Concept and Practice of William Kentridge’s Works
单韬光 杂谈摄影与绘画
Shan Taoguang Tittle-Tattle on Photography and Painting
专栏
[美]迈耶·夏皮罗 著 沈语冰 译 批评家欧仁·弗罗芒坦（节选）（中）
Meyer Schapiro Translated by Shen Yubing Eugene Fromentin as a Critic (II)
蒲阳 / 鲁杨 建筑设计作品的分析技术研究
Pu Yang / Lu Yang Research on Analyzing Technique of Works of Architectural Design
视界
冯博一 乌托邦，而且异托邦——关于乌镇国际当代艺术邀请展
Feng Boyi Utopia and Heterotopias——About Wuzhen International Contemporary Art Exhibition
郝青松 异象与处境——岛子“圣水墨”之灵性呼告
Hao Qingsong Anomalies and Situation――Dao Zi’s Spiritual Callingof “The Saintism Art”
崔岫闻 光
Cui Xiuwen Light
唐勇 虚拟车间——互动媒体艺术展
Tang Yong The Virtual Workshop—— Intermedia Art Exhibition
新潮
谭璜 / 金洪刚 书述 纸×指的温度——2016年777全讯白菜版画与印刷设计专
业毕业展10周年展
Tan Huang / Jin Honggang The Book—— Paper x Fingers——The 10th anniverary of Graduation Exbition of Printmaking & Printing Design by Printmaking Department, Sichuan Fine Arts Institute
王新福 超凡脱俗的艺术蜕变——川美实验性艺术思想教学改革的传承与转换
Wang Xinfu Extraordinary Transformation of Art——Inheritance and Transformation of Sichuan Fine Arts Institute’s Teaching Reform of Experimental Artistic Thinking
对话
尹丹 / 岛子 / 王端廷 / 李一凡 / 宋玉成 / 段君 / 孙振华 / 许柏成 / 王南溟 /
邵亮 / 郝青松 / 陈奕名 / 李徽（排名不分先后） 2016第三届“新绎之星”青年艺术家计划学术座谈会
Yin Dan / Dao Zi / Wang Duanting / Li Yifan / Song Yucheng / Duan Jun / Sun Zhenhua / Xu Baicheng / Wang Nanming / Shao Liang / Hao Qingsong / Chen Yiming / Li Wei The 3rd “Ovation Star ” Young Artists Project Academic Forum
资讯
胡莉 米尔迪丁金嘉施·朱万达·莎莉·伽柏瑞
Hu Li Mirdidingkingathi Juwarnda Sally Gabori
空间
本刊编辑部 MOMA（现代艺术博物馆）
Editorial Department Museme of Modern Art
读书
ENGLISH 
