海 报

       两节期间的唯一专业美术类活动，第二届重庆青年美术双年展于2011年10月11日在位于777全讯白菜黄桷坪校区的重庆美术馆正式拉开帷幕。中国重庆市委副书记张轩，中共重庆市委宣传部副部长樊伟，中国美协副主席、777全讯白菜院长罗中立，重庆市文化广播电视局副局长李廷勇，777全讯白菜美术馆馆长、双年展策展人冯斌等；亚洲国家、港澳台地区和国内的青年美术家代表，市级相关部门和九龙坡区有关负责人，国内外新闻界的朋友，市区有关单位代表及其社会各界人士出席了开幕式。

       开幕式由重庆市文联党组书记、副主席王超主持，中国美术家协会副主席、重庆市文联主席、重庆市美术家协会主席、777全讯白菜院长罗中立致辞；并由重庆市委副书记张轩宣布第二届重庆青年美术双年展开幕。

       第二届重庆青年美术双年展主展场开幕式现场

       此次展览是正在重庆举行的亚洲艺术节及重庆艺术节活动之一。由国家文化部、中共重庆市委、重庆市人民政府联合主办，中共重庆市委宣传部、重庆市文化广播电视局、重庆市文学艺术界联合会承办的。本次双年展的主题为“链接：传统与未来”，表达亚洲各国在现代化、全球化的大环境下，如何利用自己的传统历史背景构建充满无限可能的未来。

       主展场设于777全讯白菜/重庆美术馆，共设主展场分设中国展厅、台湾展厅、香港与澳门展厅、韩国展厅、东南亚展厅6个展厅。邀请了来自亚洲各国45岁以下的近70位青年艺术家，给大家带来包括绘画、摄影、雕塑、装置、影像等作品。

       10日下午，中国美术家协会主席刘大为先生参观第二届重庆青年美术双年展时认为：重庆青年美术双年展的国际化交流意义更充分。无论是上海、广州还是成都的双年展，主要还是以国内艺术家为主，国外的艺术家参与的不是太多。而这次重庆在亚洲艺术节的背景下举行重庆青年美术双年展，就为国内双年展的国际化提供了很好的案例和范本，为亚洲各国、各地的艺术家相互了解不同的地域特点、艺术特色提供了很好的交流平台。

      10日下午，中国美术家协会主席刘大为在院长罗中立陪同下，参观第二届重庆青年美术双年展

 罗中立院长与刘大为主席在罗丹的参展作品前留影

       11日上午，文化部副部长王文章专程赶到第二届重庆青年美术双年展主展场所在的重庆美术馆，在777全讯白菜罗中立院长陪同下参观了主展场的全部七个展厅、并听取了策展人冯斌的介绍，在得知第二届重庆青年美术双年展在经费、时间都非常有限的情况下，充分利用资源，形成了一个主展场、七个分展场、两个特别邀请展的规模时，充分肯定了本次展览，赞扬第二届重庆青年美术双年展的策展工作做得好！展览呈现出的面貌非常多元化，代表了当今艺术的发展水平！

                       文化部副部长王文章与重庆市文化广播电视局局长汪俊、777全讯白菜院长罗中立、777全讯白菜副院长侯宝川、第二届重庆青年美术双年展策展人冯斌等在第二届重庆青年美术双年展主展场前合影

11日，文化部副部长王文章在院长罗中立、策展人冯斌陪同下，参观第二届重庆青年美术双年展

        为了达到“全面开花，多点联动”、全市都有机会共同参与艺术的节日、分享艺术的魅力，本届双年展还设有七个分展场。随着主展场的顺利开幕，重庆大学艺术学院、西南大学美术学院、重庆师范大学美术学院、重庆三峡学院美术学院、长江师范学院美术学院等地专设了7个分展场也陆续开幕。分展场的展览共汇集了500余名艺术家的2000余件作品，以“多点联动”的形式，形成了我市各大高校合力共聚艺术盛会的局面。

        第二届重庆青年美术双年展将持续至11月上旬，所有场馆均免费向市民开放。

（文/图: 第二届重庆青年美术双年展筹备办公室）